Dans les cuisines alsaciennes, le langhopf occupe une place à part. Cette brioche haute et moelleuse, parfumée aux épices et parsemée de fruits secs, rythme les petits-déjeuners de fête depuis des générations. Aujourd’hui, votre rédaction culinaire vous emmène à la découverte de ce trésor patrimonial, entre tradition boulangère et douceur épicée.
30 minutes
45 minutes
moyen
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Cette brioche alsacienne est un dessert très énergétique et riche, avec une forte concentration en lipides et sucres, typique des pâtisseries festives.
Protéines : L'apport protéique est modéré à 7, 2 g pour 100 g, provenant principalement des œufs et de la farine.
Sel : La teneur en sel est de 0, 43 g pour 100 g, ce qui reste acceptable pour une pâtisserie sucrée.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse en graisses saturées et en sucres. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 340 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 13.5 g |
| dont acides gras saturés | 6.9 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 46.3 g |
| dont sucres | 13.7 g |
| Autres | |
| Protéines | 7.2 g |
| Fibres | 1.4 g |
| Sel | 0.43 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Faire gonfler les raisins
Placez les raisins secs dans un petit bol avec le kirsch (eau-de-vie de cerise alsacienne). Laissez-les gonfler pendant que vous préparez la pâte, cela leur donnera un goût incroyable.
2. Préparer la pâte à brioche
Dans la cuve du robot pâtissier, mélangez la farine, la levure, le sucre et le sel. Ajoutez les oeufs et le lait tiède petit à petit. Pétrissez à vitesse lente pendant 10 minutes jusqu’à obtenir une pâte lisse et élastique.
3. Incorporer le beurre
Ajoutez le beurre mou coupé en petits morceaux, un peu à la fois, tout en continuant de pétrir. La pâte doit devenir souple et se détacher des parois de la cuve, comptez encore 8 à 10 minutes de pétrissage.
4. Ajouter les épices et les raisins
Incorporez la cannelle, les raisins égouttés et la moitié des amandes effilées. Mélangez délicatement à la main pour bien répartir les fruits secs sans casser la structure de la pâte.
5. Laisser pousser la pâte
Couvrez le saladier d’un torchon propre et laissez reposer dans un endroit tiède pendant 1h30, jusqu’à ce que la pâte double de volume. C’est la magie de la fermentation !
6. Façonner et garnir le moule
Beurrez généreusement votre moule à kouglof (moule en terre cuite ou en métal, cannelé et conique, typique d’Alsace). Parsemez le fond avec le reste des amandes effilées, puis déposez la pâte dégazée délicatement.
7. Seconde pousse
Laissez à nouveau lever la pâte dans le moule pendant 45 minutes, elle doit arriver presque au bord du moule avant la cuisson.
8. Cuire le langhopf
Enfournez à 180°C pendant 45 minutes. Surveillez la coloration, si le dessus brunit trop vite, couvrez-le d’une feuille de papier aluminium à mi-cuisson.
9. Démouler et décorer
Laissez tiédir 10 minutes avant de démouler sur une grille de refroidissement. Une fois complètement froid, saupoudrez de sucre glace avant de servir.
Mon astuce de chef
Pour une mie encore plus filante, laissez toujours la pâte lever dans un endroit à l’abri des courants d’air, entre 24 et 26 degrés idéalement. Et surtout, ne lésinez pas sur le temps de pétrissage : c’est lui qui développe le réseau de gluten responsable de cette texture aérienne si caractéristique du langhopf.
Le mariage sucré-épicé
Ce dessert brioché s’accorde à merveille avec un vin blanc doux d’Alsace comme un gewurztraminer vendanges tardives, dont les notes de fruits confits et de rose subliment les épices. Pour une version sans alcool, un thé noir épicé aux notes d’orange et de cannelle fera parfaitement l’affaire au petit-déjeuner.
L’info en plus
Le langhopf, dont le nom signifie littéralement ‘tête longue’ en alsacien, tire son appellation de sa forme allongée et conique, bien différente du kouglof rond traditionnel. Cette brioche festive était autrefois préparée pour les grandes occasions familiales et les fêtes religieuses, notamment à Pâques et à Noël. Elle témoigne de l’influence germanique sur la pâtisserie alsacienne, mêlant techniques de boulangerie et raffinement des épices venues d’orient.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Lallemand Levure boulangère sèche instantanée (500 g)Poudre de boulangerie instantanée de qualité boulangerie premium ajouter directement à la pâte sans dissoudre Végétalien sans gluten, sans soja halal, casher9,99 € -
SAF Levure – Levure de Boulanger Instantanée pour Pains Parfaits - 500g + sticke marque Nomad ExoticLevure de boulangerie instantanée hautement active pour des pains légers et moelleux. Convient à tous types de recettes de pain, brioches, pizzas et pâtisseries. Format économique de 500g, idéal pour les amateurs de boulangerie et les professionnels Facile à utiliser, pas besoin de laisser reposer, ajoutez simplement à vos ingrédients Levure de qualité professionnelle, garantie pour des résultats constants et délicieux17,99 €
-
Distillerie Artisanale Hepp - Kirsch d'Alsace45%33,80 € -
Puchheimer Kirschenschnaps 35% Vol. 1lCouleur : Claire et brillante, avec de légers reflets. Nez : Arôme frais et intense de cerises mûres, rappelant les fruits sucrés et juteux, accompagné d'une épice subtile. Goût : Fruité et rond avec une nette note de cerise, complétée par une fine épice et une subtile douceur. Les douces notes d'alcool assurent un ensemble harmonieux. Finale : longue et souple avec une agréable note fruitée de cerise qui se termine en douceur. L'eau-de-vie de cerise de Puchheim convient parfaitement à une consommation pure, de préférence légèrement réfrigérée ou à température ambiante, afin de profiter pleinement de l'arôme de cerise. Il constitue également une excellente bas Parfait comme cadeau25,19 €22,67 €-10%
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
HOMCOM Robot Pâtissier 1300 W Robot Pétrin Professionnel 4,5 L Argent | Bol d'Acier Inoxydable, 6+P Vitesses et Pulse, Tête Inclinable, Crochet à Pâte, Fouet, Batteur, Spatule, Pare-ÉclaboussuresMÉLANGE PUISSANT ET EFFICACE : Équipé d'un moteur en cuivre pur de 1300 W, ce robot pâtissier pétrit la pâte, fouette la crème et bat les œufs sans effort, garantissant des performances stables, fluides et fiables à chaque utilisation. SIX VITESSES ET CONTRÔLE PAR IMPULSION : Avec un contrôle précis de la vitesse et un mélange homogène, ce robot pétrin s'adapte facilement à divers besoins culinaires. Qu'il s'agisse de monter des blancs d'œufs en neige légère ou de préparer une pâte à gâteau lisse, il assure des résultats parfaits à chaque fois. CAPACITÉ DE 4,5L : Doté d'un bol en acier inoxydable de 4,5 L avec une poignée ergonomique et un couvercle anti-éclaboussures transparent, ce robot pâtissier offre un grand espace pour vos ingrédients, évite les débordements et facilite vos préparations tout en maintenant votre plan de travail propre. CONCEPTION STABLE ET PRATIQUE : Les pieds à ventouse antidérapants assurent une stabilité optimale même à grande vitesse, tandis que la tête inclinable avec verrou facilite l'ajout des ingrédients, offrant une expérience de mélange fluide et sans tracas. ENSEMBLE COMPLET D'ACCESSOIRES : Livré avec un crochet à pâte, un fouet, un batteur, une raclette à pâte, un séparateur d'œufs et un pare-éclaboussures, ce robot pâtissier combine praticité et style. Idéal pour la cuisine, il constitue également une excellente idée cadeau pour vos proches.74,90 €58,75 €-22% -
Moulinex - Bake Simple Robot Pâtissier compact fouet, batteur et crochet | Robot pâtissier pour fouetter - Battre et pétrir vos pâtes - Idéal pour réaliser gâteaux - Pains et pizzas en cuisineCOMPACT : Avec son design compact, le robot pâtissierBake Simples'adapte parfaitement à toutes les cuisines - sataillen'est pas plus grande qu'une feuille de papier A4. FACILE À UTILISER : Un seul bouton facile à utiliser pour 12 vitesses et une fonction pulsepour répondre à tous vos besoins en matière de pâtisserie. S'ADAPTE ATOUS VOS BESOINS EN PÂTISSERIE : 3 outils essentiels - un fouet pour les œufs, un batteur pour les gâteaux et un crochet pétrinpour les brioches et les pâtes brisées. FACILE À RANGER : Sa taille compacte facilite le rangement - idéal pour toute cuisine, du comptoir au placard. RÉPARABLE PENDANT 15 ANS À UN PRIX RAISONNABLE : Nous vous recommandons de faire réparer votre produit dans notre réseau de 6 200 centres de réparation dans le monde entier pour qu'il dure plus longtemps.104,99 €
-
Zenker 6527 Moule à kouglof, moule à kougelhopf, moule à brioche, moule à gâteau, Acier, Noir, 25 x 25 x 11,5 cmDESCRIPTION : Zenker vous propose ce moule à kougelhopf ou kouglof. Il vous servira à réaliser cette spécialité alsacienne salée ou sucrée. Le kougelhopf possède une forme bien spécifique très haute et cannelée avec une cheminée au milieu. Le kouglof est une brioche levée sucrée avec des raisins imbibés de rhum ou de kirsch, ou bien salée avec des lardons et des noix. CONSEILS : Ce moule à kouglof ne passe pas au lave-vaisselle. Ne coupez pas directement dans le moule à kougelhopf et graissez-le avant d'y verser la préparation. Laissez le gâteau refroidir au moins 10 minutes avant de le démouler. Notre moule résiste à une chaleur allant jusqu'à 230°C. COMPOSITION : Acier inoxydable avec un revêtement en téflon anti-adhérent. DIMENSIONS : 25 x 25 x 11,5 cm. CONTENU : 1 x moule à kougelhopf ou kouglof 25 cm. GARANTIE : Fabriqué en Allemagne, garanti 5 ans. <b>Utilisation</b>: Préparations de kougelhopf et savarin <b> Contenu du packaging </b>: 1 <b> Matière </b>: Acier revétu anti-adhésif <b> Couleur </b>: Noir <b> Dimensions </b>: 25X25X11cm <b>Température four</b>: 230°C <b>Entretien</b>: Lavage à la main et au savon15,98 € -
IBILI 820622 Moule Kouglof 22 cm antiadhésifGarantie : 2 an(s) Matériau : Tôle d'acier avec couche antiadhésive Diamètre : 22 cm Hauteur : 10 cm Capacité : 3 l Passe au four et lave-vaisselle.8,99 €
Comment présenter le langhopf
Servez ce langhopf tranché sur un plat de présentation en faïence alsacienne, idéalement à motifs traditionnels colorés qui rappellent l’identité régionale du dessert. Accompagnez chaque tranche d’une petite coupelle de confiture de mirabelles ou de miel de sapin des Vosges. Pour un moment convivial et chaleureux, disposez le langhopf entier au centre de la table sur un plateau en bois, entouré de quelques fruits secs et d’amandes grillées en décoration.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Luminarc - Set de 3 Plats à Servir Smart Cuisine Diwali - Plats en Verre Innovant - Léger et Extra-Résistant - Nettoyage Facile - Passe au Four jusqu'à 250°C - Made in FranceLE PLAT À SERVIR QUI VOUS SIMPLIFIE LA VIE : Les plats blancs Smart Cuisine Diwali en Opale sont extrêmement polyvalents, pour vous faciliter la cuisine à tout moment du quotidien, ou lors d'événements spéciaux. A la fois légers, résistants, et faciles à nettoyer, ces plats passent au four, au micro-ondes et au lave-vaisselle, sans altération de leur éclat blanc. Gage de qualité, la collection Smart Cuisine Diwali est fabriquée en France. À LA FOIS LÉGER ET TRÈS RÉSISTANT : Ne craignez plus les maladresses, l'opale offre une résistance extrême aux chocs et aux ébréchures. De plus, il est résistant aux hautes températures. Toutes ces qualités s'allient dans l'opale, qui est en plus très léger, ce qui facilite son utilisation au quotidien. Le design intemporel et ergonomique des plats facilite leur prise en main, pour les emmener sur la table, garnis de vos plus belles recettes ! L'OPALE POUR UNE CUISINE PLUS SAINE : L'opale est un verre coloré développé par Luminarc. Celui-ci est particulièrement sain et hygiénique dans la cuisine. Contrairement à la faïence et à la porcelaine, le plat en verre est non poreux : cela facilite le nettoyage, et prévient le développement des marques, des salissures et des bactéries. Pratique et polyvalent, l'opale culinaire de la collection Smart Cuisine est adaptée à la cuisson au four traditionnel jusqu'à 250°C. FACILE À NETTOYER : Avec l'opale, concentrez-vous sur la cuisine, et pas sur le nettoyage. L'opale facilite le nettoyage à la main, et passe également au lave-vaisselle. La collection Smart Cuisine Diwali vous propose 4 plats de service différents, disponibles à l'unité ou en services 3 et 4 pièces, pour s'accorder à tous vos repas, au quotidien ou lors de vos réceptions familiales et festives. LUMINARC, FEEL CREATIVE : Depuis des décennies, Luminarc traduit l'art de vivre à la française par des formes, des motifs et des couleurs qui façonnent une vaisselle toujours actuelle et facile à vivre. Tendance et astucieuse, la créativité made in Luminarc s'invite aujourd'hui plus que jamais à voter table.25,03 € -
Plat de service en faïence Ibiza - Grande assiette de service méditerranéenne de qualité supérieure - Passe au lave-vaisselle, au micro-ondes et aux rayures - Assiette de service ovale en Gris✅ AMBIANCE IBIZA À LA MAISON : une sensation incomparable, un grand plateau de service unique ! Une assiette de service qui vous fera sentir décontractée île Vibes. ✅ PLAISIR DURABLE : la grande assiette de service Ibiza est fabriquée en grès massif avec une surface intérieure émaillée de qualité supérieure et résistante aux rayures – Assiettes de service pour tous ceux qui aiment les belles choses de la vie et misent sur la qualité. ✅ FACILE ET CONFORTABLE : chez Pure Living, le style exceptionnel rencontre 100 % adapté à un usage quotidien. Mettez l'assiette de service facile d'entretien au micro-ondes qui l'aime ! Et maintenant, le plateau de service passe également au lave-vaisselle. ✅ SIMPLICITÉ & PRATICITÉ : parfait comme grand plateau de service pour chaque repas. Un plateau de service qui vous enchantera du petit déjeuner au dîner et impressionnera également vos invités. ✅ CRÉEZ VOTRE VAISSELLE DE RÊVE : la ligne Ibiza vous fournit tout ce dont vous avez besoin : des ensembles individuels de vaisselle (grandes et petites assiettes, assiettes de service, grand plateau) et un service combiné à plusieurs pièces.59,95 €
-
BIOZOYG 250 pièces petit bols pour trempette, sauces, canapés, confiture I Gobelet portion mini 30ml rond blanc I Gobelet papier fête avec couche bio 100% biodégradableGOBELET JETABLE BIO: Les fibres de papier pour les gobelets ronds sont fabriquées à partir de bois provenant d'une exploitation forestière durable certifiée, c'est pourquoi les gobelets sont entièrement compostables selon DIN13432 HAUTE QUALITÉ: Les bols à sauce avec revêtement de cire biologique sont de dimensions stables, sans plastique, sans additifs chimiques et fabriqués en haute qualité ROBUSTE: Grâce à leur traitement stable et à leur revêtement de cire, les bols de confiture ne s'imbibent pas trop rapidement, mais ne sont pas adaptés aux liquides chauds BOLS TREMPETTE PRATIQUES: Les tasses de dégustation sont idéales pour offrir des trempettes, sauces, snacks, amuse-gueule, tapas, plats décoratifs au buffet ou directement sur la table VAISSELLE DE FÊTE: Les mini bols compote blancs peuvent être utilisés pour des fêtes de jardin privées ou des fêtes d'anniversaire ainsi que pour la restauration professionnelle et les plats à emporter17,90 € -
Ferenando Lot de 10 Petit Bol en Verre Ø 6cm 45ml, Coupelle pour SaucesLOT DE 10 PETIT BOL EN VERRE: Vous recevrez 10 pièces Petit Bol en Verre, chacune d'un diamètre de 6cm, particulièrement adaptés aux confitures, marmelades et beurre, mais aussi aux dips et aux petits amuse-gueules, vous permettant de faire preuve de créativité dans la cuisine. 45ML SET DE MINI COUPELLE DESSERT: Petit Bol en Verre d'une capacité de 45ml chacun, la capacité répond parfaitement aux besoins de chaque famille. De plus, les Mini Coupelle Dessert sont fabriqués en verre transparent de qualité alimentaire, qui est épais, durable, résistant à l'usure et à la chaleur pour garantir qu'il ne se fissurera pas lors d'une utilisation à long terme. FACILE À NETTOYER: Petits bol transparent Sauces à tremper réutilisables, ne laissant pas facilement de graisse ou de taches, particulièrement faciles à nettoyer à la main et au lave-vaisselle, ce qui facilite l'entretien et le nettoyage. EMPILOTABLE: Mini Bol en Verre Empilables, ils sont très peu encombrants et ne prennent pratiquement pas de place dans votre cuisine. L'emballage est plus serré dans une mousse intégrale, ce qui vous donne une plus grande tranquillité d'esprit. MULTIPLES: Mini Bols en Verre Parfaits pour un usage quotidien à la maison, pour les fêtes, les repas-partage et les aides culinaires, etc. ; Peuvent être utilisés pour contenir de la confiture, du miel, des noix, du yaourt, remplir de sauce soja, de vinaigre, d'huile de chili, de vinaigrettes, mettre des bonbons, des chocolats, des garnitures de crème glacée, du beurre fondu et des chocolats, et plus encore.13,99 €
